Netflix 的韓劇《魷魚遊戲。它的流行不僅讓觀眾陷入瘋狂,還產生了一些意想不到的副作用。發行開始後,全球學習韓語的人數迅速增加。
也許是受此影響,作品創作於線上語言學習應用“多鄰國」宣布了合作的進展。
你也可以學習這句話。
《Duolingo》x《魷魚遊戲2》
將於本月 26 日上映的 Netflix 韓劇《烏賊遊戲》第二季,透過語言學習應用程式「Duolingo」豐富地表達了該劇的世界觀。
據美國媒體“TechCrunch”報道,該應用程式不僅包含“Dalgona(韓國傳統糖果)”等詞語,還包含電視劇中的“達摩先生摔倒了”、“開始遊戲吧”,“你被淘汰了”增加了40多個單字和短語,包括一些令人難忘的台詞。一邊沉浸在作品的世界觀中,一邊享受樂趣,學習韓語。看來這樣的招數到處都是。
此外,兩家公司還共同開發了TikTok過濾器,讓使用者體驗作品的世界觀。用戶可以變身為電影中出現的“穿著粉紅色工作服的監護人”,並使用語音識別功能按照韓語書寫的指令玩遊戲。
©YouTube / 多鄰國
做好你所愛的事!
Duolingo 行銷長 Manu Orssaud 表示:「Squid Game 發布後,使用該應用程式學習韓語的用戶增加 40%我做到了,」他說。
這些數字為我們提供了關於「學習」的新視角。您最喜歡的戲劇、電影和音樂的存在。正是因為有東西可以讓自己沉浸其中,更深入了解世界的慾望才會產生學習新語言的動力。
此外,VR和AR等尖端技術的發展有可能豐富學習體驗。例如,在VR空間中再現的「魷魚遊戲」世界中,一邊玩遊戲一邊用韓語與角色交流等沉浸式學習體驗變得更加真實。
娛樂與科技的融合這將成為降低語言學習障礙和提高學習動力的催化劑。 Netflix 和 Duolingo 的努力可能只是學習體驗演進的開始。
頂部圖片:©iStock.com / 南奇桑托斯