與戴森合作榮獲 2024 年 GLAMOR 年度女性獎:Düzen Tekkal 是我們的年度“人權活動家”
杜曾·泰卡爾是一位人權運動家、記者和作家——也是我們的良心。因為當其他人安靜時,這位來自漢諾威的 46 歲女士會變得大聲:感謝女性和她們的故事,沒有她,這些故事甚至不會出現在邊緣專欄中展示。還是阿富汗?感謝 Tekkal 與她的妹妹一起創立了援助組織 HÁWAR.help,她們得以留在媒體上。
Düzen Tekkal 不知疲倦地為女性服務——無論身在何處。她希望婦女的權利得到擴大和保護。當人們說,面對所有的危機,目前根本沒有時間討論女權主義和婦女議題時,她並沒有放棄。當其他人不再發聲時,Düzen Tekkal 就會變得大聲。她不呼籲使用武器或爭論,而是堅信,有了同理心和愛,你就能讓世界變得更美好、更公平。 Düzen Tekkal 絕對是我們的榜樣,我們將因她的承諾和勇氣而感到榮幸作為“人權活動家”出色的。
我們需要像 Düzen Tekkal 這樣的人:那些永不放棄相信人性善良和正義的人。他們沒有屈服和絕望,而是堅強地頂風而立,向其他人展示事情如何變得更公平、更平等。婦女和少數族裔感謝「人權活動家」獎得主2024年一票。
在我們的訪談中,她透露了她對當前眾多危機的感受,是什麼激勵了她,什麼讓她害怕。
魅力:我們很高興您與我們一起慶祝 2024 年度女性。如果您是評審團成員,誰會是您心目中的年度女性?
杜曾·特卡爾:瑪麗雅姆·克拉倫。她是德黑蘭埃文監獄納希德·塔加維 (Nahid Taghavi) 的女兒,我很榮幸能與她密切合作。我經歷了她過山車般的情緒,只能欽佩她。例如,前幾天她母親刑滿釋放,她本該回國的。當然,瑪麗雅姆可能會崩潰和絕望,但她很勇敢,並沒有這麼做。聽到這個可怕的消息後,她擦乾眼淚,決定繼續前進。這激勵著我,因為我也問自己:她從哪裡獲得這種力量、這種韌性?我會尊重她和她的母親。
如果你能給青少年時期的自己一個建議,你會選擇什麼?
繼續前進—無論逆風有多大。我常常想起《長襪子皮皮》裡的一句話:“風浪越來越大,我們也越來越大。”
如果您有一個更自由/更平等/更美好的世界的願望,您會希望是什麼?最迫切需要改變的是什麼?
也許最迫切需要解決的是目前的情況改變。這些婦女被剝奪了與世界的聯繫,並被剝奪了所有權利。我希望定義我們自由社會的與世界的連結能夠被載入法律。到處。因為這些是機會的空間,關於教育,關於自由。如果你把它從人們身上奪走,你就奪走了他們的生命。除此之外,這解釋了高自殺率。
我剛參加完我們參加的婦女權利會議HÁWAR.幫助和女性主義外交政策中心。該小組的一名參與者報告了一種中世紀的刑具,這種刑具曾被套在叛逆婦女的頭上並綁住她們的舌頭。她有時有一種印象,我們女人的頭上仍然有這種想像中的夾子。我也這麼認為:為什麼我們在我們的民主國家不更多地利用言論自由呢?
回顧過去,迄今為止您職業或生活中最大的障礙是什麼?你是如何克服它們的?
一般來說:自由,自由之間的關係。我一生中最大的障礙是我為他人的自由而戰威脅到了我的個人自由。
您對年輕女性有什麼建議?
我的生活理念也是:去恐懼所在的地方。不怕反抗。佔據空間,繼續前進,進入痛處。這創造了一種持久的運動。
什麼讓你害怕?是什麼給了你信心?
那些注定要死的人的力量,然後發展出一種難以理解和令人難以置信的無所畏懼的生命力量,給了我信心。來自艾文酷刑監獄的婦女們給了我力量——儘管遭受了所有的壓迫和恐怖,她們還是有意識地選擇活下去的倖存者。每當我遇到失去一切但仍然堅持下去的人時,這都會讓我變得更加堅強。
您在紐約上屆聯合國大會期間的活動中發表了演說。今天國際社會比以往任何時候都更需要擔心什麼?是否還需要像聯合國這樣的肯定和平的組織?
在我們已知的世界秩序面臨比以往任何時候都更大的壓力之際,聯合國必須確保這個世界的和平。清醒地認識到自由民主尚未佔上風。西方時代已經結束:我們已經從政治集團體系轉向個體體系,以前已知的國際架構不再運作。現在,權力鬥爭中出現了新的參與者。
必須明白,世界地圖從未像今天這樣複雜。我們問自己:我們是誰?我們想要怎麼生活?作為一個社會,什麼價值觀對我們很重要?
同時,如何讓人們再次聚集在一起也變得非常重要。目前你可以看到社會的分裂:我們看到我們目前正在失去很多人 - 我相信西方世界目前正處於自存在以來最大的信譽危機。怎麼會?也許是因為我們總是承諾價值卻追求利益。而西方的這項承諾目前正遭遇可信度危機。你只能透過定義你真正想成為的人來解決這個問題。世界的瘋狂絕不能成為我們自己國家的瘋狂。
西方自由民主制度為何失敗了?
因為民主是最脆弱的政治體制、最脆弱的法律形式。沒有什麼比我們的民主更懸而未決的了,也沒有什麼飾面比我們的民主更薄弱了。但沒有什麼比我們的民主國家更複雜的了,尤其是在一個充滿專制主義和不公政權的世界裡。
我們必須明白,侵略者是一夥的。他們準備將各自公民社會的生命置於危險之中。 2023年,一位俄羅斯政府宣傳人員在國家電視台發出了這樣的口號:「生命被高估了」。個人需要有犧牲的意願。這是自由、開放的民主國家所不接受的戰爭邏輯。
在西方,定義我們的是對生命的肯定,對這個世界的肯定,而不是對來世的肯定。不得不與獨裁者、暴君和不公正政權討論事情使我們容易受到勒索。我們很容易受到自己價值觀的勒索。我相信我明白一個新時代正在來臨——一個價值觀可能也需要以不同方式捍衛的時代。
現在大家都在討論戰爭與和平,武器交付與否,或是你站在哪一邊,但你特別不要忘記兩件事:我們不能放棄自己的民主價值觀,我們不能分裂世界變成黑白。這對歐洲化、個人化的社會來說是困難的:他們缺乏這一點。我們迫切需要一個我們能夠共同認同的價值觀基礎。但不幸的是,我目前看到的情況恰恰相反:人們正在漸行漸遠。我看到沉默和退縮,恐懼散佈者如何變得越來越成功,那些有話要說的人如何變得越來越安靜。在這種情況下,社會迫切需要動搖,包括民主捍衛者。我們需要再次走得更近,因為我們可以看到公民社會有時如何與政治領導層脫節。
反猶太主義、種族主義、日益壯大的德國選擇黨(主要由男孩投票)——德國的右傾趨勢導致你做什麼?他嚇到你了嗎?
右傾的轉變讓我感到害怕,因為除了反穆斯林種族主義和反猶太主義之外,我仍然認為它是我們國家最大的危險之一。我觀察到,從左翼到資產階級中間派,他們都在爭鬥、爭論,忙於自己,以至於我們讓右翼極端分子為所欲為,甚至沒有意識到這些內部民主鬥爭正是導致了這一點。現在處於危險之中的鬥爭是民主派與反民主派的鬥爭:我們不必為任何或多或少的事情而戰,而只是為了維護我們的民主和我們的憲政國家,而民主和憲政國家即將受到破壞。
當我看到州選舉的結果時,我看到最多的是立憲黨派如何互相叫嚷和互相爭鬥。但我不認為有一個反對右翼的封閉聯盟。當許多人心神不安、承受著巨大的精神壓力、並且現在和已經被逼到極限的時候,這種情況尤其痛苦。當然,德國選擇黨受益於這樣一個事實:我們作為大多數社會,無法就明確的路線達成一致。反對反猶太主義的鬥爭發揮著極其重要的作用,因為它是民主意味著什麼或不意味著什麼的地震儀。
可悲的是,在我們生活的時代,猶太同胞要為政府對恐怖組織發動戰爭負責。但在我們歐洲社會有親戚的人正在雙方死亡。我們對這場衝突不了解的是,極端分子早已佔據了解釋權。這場中東衝突有可能將世界一分為二,這就是為什麼它很難與其他戰爭進行比較。
我們絕不能突然以黑白、壓迫者和被壓迫者的方式來談判最長、最複雜的衝突之一,因為無論是一方還是另一方都不應該這樣做。我認為這個例子清楚地表明了我們的雙重標準,所有受影響的人都在受苦,並且感覺自己沒有被看見。只有極少數巴勒斯坦人和以色列人參與對話。這場戰爭也將在某個時候結束。
然而,我現在缺少的是以色列人和巴勒斯坦人如何在政治上繼續發展的觀點。我認為,以色列作為衝突中的強勢一方,應該向前邁進並採取主動。加薩走廊和西岸需要製定計畫。巴勒斯坦自治區數十年的軍事佔領並沒有為以色列帶來和平。鑑於以色列政府的權力平衡,右翼強硬派占主導地位,而總理則不惜一切代價想繼續掌權,和平努力的狀況非常糟糕。
自 2023 年 10 月 7 日以來,有多少人突然採取政治立場,您對此感到驚訝嗎?
有趣的是,錯誤總是別人的。我對受害者群體的談判方式以及可能出現的一系列受害者競爭感到驚訝。壓力開始發揮作用,或是同儕壓力和罪惡感。當我們的雅茲迪婦女被強姦和謀殺時,每個人都保持沉默——即使是那些現在變得非常大聲並指責其他人不採取立場的人。但我勸你們要小心那些想強迫我們表明立場的人!
最終,我們的同理心必須超越我們自己的擔憂。目前我們主要看到的是需要 100% 同意的最大共識。如果你不同意,你就自動變成敵人。這種對敵人的標記會產生毀滅性的後果,特別是對於那些心神不安或尚未形成最終政治觀點的人來說。
對我身為雅茲迪女性來說,我的出身既是祝福也是詛咒:因為我們知道自己是誰,並且一直並因此而受到迫害,所以我們知道如何繞過這個雷區。
現在不適合膽小的人;如果沒有我學到的韌性,我早就飛出了曲線。但我想聽聽受影響的人說:我們的苦難不是你們的自我派對。自 10 月 7 日以來,幾乎每個人都成為了國際法專家……我們多年來一直在爭論文化挪用,但現在發生的是情感挪用——這正在火上澆油。很明顯,一般來說,心需要軟化。
那麼,人們在這些衝突和爭論中是否又失去了同理心呢?
絕對地。我拒絕讓自己被剝奪闡明這場戰爭的機會。我想繼續與人質親屬、被釋放但妹妹在隧道中被哈馬斯冷血槍殺的婦女交談。我希望能夠在不被非人化的情況下講述這個故事。同時,我也想向大家介紹這位巴勒斯坦父親是如何在攻擊中失去雙胞胎的。但這些故事兩個都不允許出現頁面,需要定位。我們的人權組織 HÁWAR.help 不代表任何陣營。我們關心公民社會。我們正在失去人性。
有趣的是,我目前正經歷著一場針對女性的強烈反對:無論在線上或線下,女性都受到非人化和厭惡女性的攻擊。增加,受到種族主義者、伊斯蘭主義者和反猶太主義者的威脅。這三個群體的共同點是對女性的仇恨。僅出於這個原因,我只能鼓勵每個女性現在不要屈服,站出來為其他女性挺身而出。
對於這個“尤其是現在”,我們需要一個勇敢、免疫的社會。這裡我總是問:那些提供支持和幫助但自己也需要支持的人怎麼辦?這個問題的答案變得非常非常安靜。其中有危險:如果你保持沉默,它可能會影響今天的我和明天的你。當我們開始生活在一個同理心和團結受到懲罰的時代時,事情很快就會變得非常非常黑暗。
您能簡單解釋為什麼女權也是人權嗎?
不可能由一條染色體決定我們是否參與生命。阿富汗就是最好的例子:因為在這個時刻,像阿富汗婦女這樣的人被剝奪了所有權利,因而失去了與世界的連結。他們死得很慢。即使是最輕微的罪行,他們也會面臨處罰,最高可達死刑。婦女不應該被隱藏並被排除在公眾之外。
然而,也必須指出的是,在這個允許她們做這麼多事情的國家,女性正變得越來越不自信。這也和壓力有關係做法:他們使女性性感化並貶低女性,他們標記敵人。當我觀察某些結構時,我看到了新版本的政治迫害。因為所有這些對女性的攻擊本質上都是系統性的,所以我們作為一個女性群體必須系統性地保護自己。但我也看到了另一種方式:當堅強、團結的女性聚集在一起時,我們可以在沒有她們的情況下做到這一點並創造父權制。這讓厭惡女性的人感到害怕。但越來越普遍的沉默只會幫助肇事者。
說到「沉默」:伊朗女性變得相對安靜;除了少數例外,她們已經從頭條新聞中消失了。您是否和我一樣認為2022年伊朗示威的婦女是中東當前局勢的悲劇象徵?
的彈性其像徵意義必須被理解為一種世界現象。這就是為什麼每個人都如此興奮:他們不僅解放了自己的國家。人們常常忽視,這些女性同時是解決方案和機會:她們沒有消失,沒有消失,但她們仍然在那裡——儘管更加安靜。但他們就在那裡,他們對伊斯蘭共和國的騷亂負有責任,該共和國正在對自己的婦女和人民發動戰爭。毛拉對中東的戰爭負有責任;他們在自己的國家和國外發動戰爭。伊朗民間社會已經背棄了政權,所以他們必須維持政權。因為如果政權垮台,他們也會垮台。
數字在這裡很重要:90%的人口不同意伊斯蘭共和國的方針。原因之一是對女性來說。我們自由世界辜負了這些女性,也辜負了自己。這些女性最大的恐懼是我們會忘記她們。
2024 年,反烏托邦狀況在阿富汗盛行:借助 HÁWAR.help,我們在現場為 100 多名婦女和兒童提供了兩個庇護所;在那裡為我們工作的每個人每天都冒著生命危險。想要陪伴妻子的男人也是塔利班的目標。這就是你折磨人的方式。
你必須認識到,基於性別的迫害以及你出生為女性或女孩這一事實就意味著你不被允許參與生活,不被允許跳舞,不被允許唱歌,你不被允許參與生活。看醫生,不被允許開車,不被允許學習──不被允許生活。與世界失去聯繫,他們不再活著可能,導致他們不再生活想。這樣做,我們也是在對西方社會及其價值觀進行自殺——這就是全部!
最後一個問題:是什麼給了你力量?
我覺得起床總得有個理由。對我來說,這是世界參考。然後我想起了埃文監獄裡的婦女們,以及母親如何對女兒說:“我的身體在埃文,但我的頭是自由的。”這從思想開始,我們德國這個自由的西方國家有責任為他人挺身而出。任何其他行為將無法提供幫助。當我們站起來戰鬥時,我們不僅僅是為了自己,而是為了每個地方的每個人。
我感覺到自己內心有如此強烈的鬥志,我絕對不想讓恐嚇者獲勝。有如此多的勇氣,但也有謙卑。如果我感到無能為力,我會讓周圍的環境激勵我並拉著我前進。
讓我們面對現實:世界將變得更加殘酷。這就是為什麼我們必須透過築起愛之牆來保護弱者來創造團結的社區。
編輯內容主管:Theresa Pichler
歐洲視覺總監:Amelia Trevette
歐洲設計總監:Helen Williamson
歐洲時尚編輯:Londiwe Ncube
攝影師:朱利安·埃辛克
造型師:Lil Bulgac
髮型師和化妝師:Natascha Sobol
燈光助理:萊昂·格魯瑙
製片:喬西·穆勒
製作助理:琳達‧赫爾姆斯泰特