《麵包與玫瑰》應該被每個人看到——因為阿富汗婦女關心我們所有人
《麵包與玫瑰》的開頭色彩繽紛：色彩繽紛的遮陽傘、色彩繽紛的水果蔬菜攤位。但在三個人的生活記錄中，許多顏色並不能持續很長時間顯示。這部紀錄片由導演 Sahra Mani 負責製作，將於 2024 年 11 月 22 日起在 Apple TV+ 上播出，從而創造了一個重要的當代見證。因為它清楚地表明，當全世界對阿富汗婦女及其缺乏自由的問題視而不見時，我們正在讓像塔利班這樣的恐怖組織放手。
《麵包與玫瑰》：這就是珍妮佛勞倫斯、馬拉拉優素福扎伊、薩赫拉瑪尼和賈斯汀西亞羅基的紀錄片所講述的內容
扎赫拉。謝里法。塔拉諾姆。這是《麵包與玫瑰》中將臉對著鏡頭的三位女性。你的家人和朋友都是像素化的，在塔利班在阿富汗掌權三年多後的 2024 年，對被認出的恐懼仍然太大——對酷刑、鎮壓和謀殺的恐懼。在令人印象深刻、無所畏懼的影片中，扎赫拉、謝里法和塔拉諾姆解釋了興都庫什地區婦女的處境是多麼災難性——她們中的每一位都可能遭受酷刑、綁架或謀殺。電影製片人薩赫拉·馬尼 (Sahra Mani) 的執導為外界和子孫後代創造了一個當代見證：一個需要尊重、同理心和行動的當代見證。因為就像在阿富汗一樣世界其他地方，包括我們，不能只是無動於衷。不只是因為今天對喀布爾婦女所做的事情明天也會發生在像她這樣的厭女的政府的領導下，可能會發生或在某種程度上發生剛剛成型。扎赫拉、謝里法、塔拉諾姆和阿富汗勇敢女性的故事很重要，因為只有所有女性都自由的時候，我們才能在全球化的世界中獲得自由。
《麵包與玫瑰》中主角們的生活一舉改變：2021年8月15日塔利班佔領喀布爾時，他們無法逃脫，在被禁止自由工作和生活的情況下，積極決定反抗。儘管受到監禁的威脅，他們還是公開集會並要求「工作、麵包、教育」。她們認為自己有責任為已經入獄的婦女示威並要求權利。扎赫拉、謝里法和塔拉諾姆可能是 2024 電影年迄今為止最勇敢的女演員。
活動人士拍攝自己是因為他們擔心自己可能會突然消失，有人可能會綁架或謀殺他們。因為人權和婦女現在在阿富汗遭到踐踏：不是母親或處女的婦女在塔利班眼中一文不值──就像所有人都應該享有的人權一樣。
紀錄片中的女性知道，世界正在相當被動地看待阿富汗和塔利班的統治：「沒有人可以幫助我們，」她們在視訊訊息中說道。然而，他們每天都會振作起來，儘管他們「只是哭得累了」。然而，《麵包與玫瑰》及其主角都沒有指責外界；所缺少的東西卻被很清醒地列出來：那些穿著五顏六色的衣服玩耍的女孩。這些女孩今天在哪裡？自從塔利班上台以來，這些女孩不再上學，也不再在外面玩耍，必須穿黑色衣服。
這就是為什麼這部紀錄片被稱為“麵包與玫瑰”
美國工會會員羅斯·施奈德曼 (Rose Schneiderman) 於 1911 年首次談到「麵包與玫瑰」。她說：「女工需要麵包，但她也需要玫瑰」。
這正是1912年「麵包與玫瑰罷工」中馬薩諸塞州婦女的要求：她們不僅要求公平的工資（麵包），還要求體面的工作和生活環境（玫瑰）。透過抗議，工人們實現了 25% 的工資成長。
這就是為什麼「麵包和玫瑰」對我們所有人來說如此重要
任何認為扎赫拉、謝里法、塔拉諾姆和阿富汗所有其他活動人士要求西方條件和行動自由的人都是錯的：他們習慣了伊斯蘭教法下的生活，除了男女嚴格隔離之外，他們不知道其他生活這決定了他們的宗教信仰。但阿富汗婦女已經擁有了權利，儘管這種情況太罕見了：例如，她們與德國同胞一樣在同一年爭取投票權：自 1918 年以來她們就被允許投票。塔利班在 2021 年再次剝奪了這項基本權利 - 就像其他許多事情一樣：在興都庫什山脈的國家，婦女甚至不再被允許單獨離開家，也不被允許唱歌、大笑或跳舞。
儘管如此，這三名婦女仍然熱愛自己的祖國：並非所有人都想逃離喀布爾，因為朋友、家人，只是她們的生活到目前為止一直在那裡。這是女性每天必須面對的個人自由與志同道合者的自由之間的永恆癥結。今年的“年度女性”- 獲獎者他們為他人自由而進行的鬥爭威脅到他們的個人自由。這正是《麵包與玫瑰》中札赫拉、沙裡法和塔拉諾姆的日常生活，他們發現自己必須隱藏自己，因為他們要求他人正義和自由。在不讓自己入獄的情況下，你能多大程度解放他人？因此，這根本不是要從根本上改變自己的國家或使其與西方標準保持一致。它關乎人權和自由，關乎與世界的連結和參與生活。
你可能會想，「但那是在阿富汗。這一切與我們有什麼關係？簡單的答案：一切。當然，我們沒有伊斯蘭教法作為法律，並且受到的保護與女性不同，但是......但是？ 2024 年 11 月，德國針對女性的針對性別的犯罪數量創歷史新高，兩位聯邦婦女部長 Lisa Paus（綠黨）和內政部長 Nancy Faeser（社民黨）以及聯邦刑事警察局副局長宣布，到 2023 年，這一數字將比上一年增加 56%辦公室(BKA)，邁克爾·邁克爾·克萊奇默(Michael Kretschmer)。尤其是數字的足足增加了 25%。
當然法律可以對此進行規範，可以進行談判和判刑。但這並不能解決真正的問題。因為問題是世界各地的許多人、許多男人（！）對女性及其性別、平等和平等待遇存在問題，這是一種新的、極其嚴重的問題。正在上升，這也影響到這個國家的婦女，最重要的是，這應該讓我們所有人感到憤怒：對環境和社會的無所作為感到憤怒，對忽視和忽視感到憤怒。人們對世界上太多地方的人權、婦女及其災難性處境顯然不夠重要而無法每天出現在新聞中感到憤怒。憤怒的是，女性再次被壓制，被剝奪了發言的能力，最後也憤怒的是，2024 年常常感覺就像中世紀，男人在沒有任何合法性的情況下剝奪了女性對自己身體的權利。請注意，這種憤怒不是情緒的衝動爆發，而是合理的。女人有生氣的權利。
馬拉拉·優素福扎伊、珍妮佛·勞倫斯、賈斯汀·西亞羅基和撒赫拉·瑪尼出席《麵包與玫瑰》首映式蓋蒂圖片社
那位奧斯卡得主和諾貝爾獎得主與製片人賈斯汀·西亞羅基 (Justine Ciarrocchi) 和導演薩赫拉·馬尼 (Sahra Mani) 一起製作這部電影非常重要。因為有時，或看起來是這樣，你需要（傑出的）女性比男性有更多的勇氣來決定世界大事。並且：由於他們的大平台而被聽到。勞倫斯談到《麵包與玫瑰》以及她製作這部紀錄片的動機時說道：「我無法想像無法搭乘計程車或聽音樂意味著什麼。我無法想像當我的投票是非法的時候會是什麼樣子。對她來說，沉默的時間已經結束：「2000萬人處於危險之中，」這位奧斯卡獲獎活動人士在美國哥倫比亞廣播公司(CBS)電視台說道。
2012年被塔利班蓄意槍殺並受重傷的馬拉拉·尤薩夫扎伊(Malala Yousafzai)用自己的生命和對自己的人身攻擊解釋了她參與這部紀錄片的情況：“當你是倖存者時，人們會站在你這邊。但那些仍然處於危險之中的人呢？讓我們與他們站在一起！ – 今天、明天，一起環遊世界。
薩赫拉·瑪尼 (Sahra Mani) 的《麵包與玫瑰》在首映。該紀錄片將於 2024 年 11 月 22 日上映Apple TV+ 即時串流可用的。
