帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇接受《魅力》采访
这是好莱坞的众多特色之一，而不仅仅是个人的特色成为人们关注的焦点，同时也不断产生标志性的二人组。两人团队通过独特的化学反应发挥作用，并以其明显的动力牢牢地铭刻在流行文化的历史中。桑尼和雪儿。弗雷德·阿斯泰尔和奥黛丽·赫本。玛丽·凯特和阿什莉·奥尔森。艾玛·斯通和瑞恩·高斯林。帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇！
我们遇到了标志性的现实-十一月的星期一二人组。一位钢琴家刚刚在比佛利山庄酒店的休息室结束下午的演奏。观众五花八门：一起吃午餐的科技人员坐在穿着运动服的游客旁边。有白色桌布和科布沙拉，售价 46 美元。
下午 3 点整，里奇最先到达。她穿着蓝色牛仔裤搭配罗纹高领毛衣很崇高：“嗨，我是妮可，”她随意地说。她加入我们的休息区，闲聊了几分钟后，主动提出要给巴黎发一条短信。但就在这时，酒店女继承人推门而入，不像她的朋友和同事那样随意。她穿着一件蓝白相间的图案飘逸的衣服领口深。她将头发敞开，带有闪亮的 XXL 号波浪。
我们的编辑团队于 2003 年首次认识帕丽斯·希尔顿 (Paris Hilton) 和妮可·里奇 (Nicole Richie)，这对 21 年前来说是令人印象深刻的事情。当时他们刚刚与福克斯电视台的一档尚不知名的真人秀节目签订了合同。一，后来以“简单的生活”为名而闻名于世。该节目的前提既有趣又令人讨厌，就像真人秀一样，它们往往从参与者的卡通形象中获得附加价值：两个超级特权和超级富有的年轻人来自洛杉矶的女性必须在不同的日常情况下维护自己的地位 - 在阿肯色州的一个农场，没有三星 E714（当时的手机黄金标准），作为没有信用卡的实习生，或者作为没有厨房技能的家庭主妇。众所周知的“陆地上的鱼”原则，《Frauentausch》等当地节目也长期遵循这一原则。
然而，在 2000 年代初，这一切在电视界还是相当新鲜的——该剧在 2003 年 12 月 2 日首播后立即获得了巨大成功，拥有超过 1200 万观众。帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇突然不再“只是”一位富有的酒店女继承人和传奇歌手莱昂内尔·里奇的养女。他们是电视明星。电视明星也因为人们喜欢在电视和小报媒体上取笑他们所谓的天真而出名。随着剧集的进展，人们嘲笑他们两个完全被日常事物淹没了：他们从未听说过沃尔玛折扣连锁店或流动厨房。
今天你可以问问自己：真的只是观众在取笑帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇吗？或者也许是帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇关于观众如此准确地陷入“愚蠢的金发女郎”营销骗局的故事。因为两位明星不再隐瞒这样一个事实：他们确切地知道电视台正在播放什么形象，以及他们在扮演什么角色。必须上演才能使该系列及其自我营销机制发挥作用。
我们现在坐在酒店的餐厅吃早餐。妮可·里奇点了一份简单的茶和果酱吐司组合。 “我们很早就意识到，只有当我们显得无助时，‘简单的生活’才有效。同时携带。事实上，就连制片人也曾告诉我们，我们没有任何应该在节目中穿。这只是演艺界——巴黎和我都来自洛杉矶，我们了解这项运动。”
帕丽斯·希尔顿 (Paris Hilton) 同意她的朋友和同事的观点，并表示《简单生活》中出现的那个无知的娃娃以及她的其他部分一次又一次地出现，只是她扮演的一个角色。 “我一直知道自己在做什么，”她一边吃沙拉（没有培根、小奶酪和牧场酱），一边说道：“我不是一个愚蠢的金发女郎。我只是很擅长假装自己是其中一员。”这样做是制作人和粉丝对他们俩的期望。
这就引出了我们会面的主题和原因：这对组合计划在电视上回归，帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇希望再次出演，正是他们的这些期望。与一些误导性的头条新闻相反，这是一次卷土重来不《简单生活》的重启，而是一个由三部分组成的重聚节目，旨在向原版系列中出现的人们致敬，并包含一个元素（帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇怎么可能不是这样）具有讽刺意味且夸张的是：她标志性歌曲“Sanasa”中的歌剧曲目。对于那些已经有一段时间重看《简单生活》的人来说：这是一首他们两人小时候创作的歌曲，就像孩子们所做的那样，在真人秀节目的过程中，这首歌成为了他们之间的一种内部笑话。两人和他们的观众。一种特殊的重聚，据说美国广播公司之间爆发了一场真正的竞购战。
菲拉格慕 (Ferragamo) 的夹克和裙子。萧邦耳环。宝诗龙项链。
泰勒·科尔霍夫获胜者是 Peacock 频道，该频道将于 12 月 12 日播出《巴黎与妮可：安可》——几乎正好是《简单生活》首播 21 年后的一天。
与此同时，这两个朋友发生了很多变化。帕丽斯·希尔顿 (Paris Hilton) 和妮可·里奇 (Nicole Richie) 现年 43 岁，如今都已成为妻子、母亲，并领导着独立的事业和企业。妮可·里奇 (Nicole Richie) 继续担任演员，并自 2008 年起经营自己的时尚品牌 House of Harlow 1960。帕里斯 (Paris) 的职业生涯是歌手和 DJ，致力于保护心理设施中的年轻人，并建立了一个近年来产品线数量,,,- 和鞋子系列。
其实可以说，即使没有重聚的计划，两人也已经够忙了。但是：“巴黎与妮可：安可”不仅仅是他们两人的工作。这是她一生的见证因此，对于那些也用昵称“Sill”和“Bill”互相称呼的朋友来说，也具有情感价值。 “当年看过《简单生活》的人可能都知道，我们从两岁起就是朋友了。但我认为今天并不是每个人都熟悉这一点，”里奇说。 “因此，在重聚中，我们还展示了洛杉矶的部分地区，我们曾经闲逛的地方以及我们小时候做过的事情。在演出之前，我们描绘了我们的友谊和我们的生活。所以你可以理解为什么当有机会一起出现在镜头前时，我们立即答应了。”
希尔顿补充道：“回到一切开始的地方真是太特别了。例如，在新节目中我们回到阿肯色州，参观以及我们在那里工作的人们。”如果您想领略一下这两位朋友重聚时在镜头前带来的活力，您只需观看我们的 GLAMOR 视频即可。帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇以一种奇妙的自嘲方式同意接受与他们在《简单生活》中扮演的角色完全不同的工作，其中包括一些服装变化和一些剧本文本。即《GLAMOR US》主编萨曼莎·贝瑞 (Samantha Berry) 的工作。
当我们的午餐继续进行时，帕丽斯·希尔顿和妮可·里奇都彬彬有礼且友好。不仅是对我们，还有一位粉丝泪流满面地来到我们桌要求与帕丽斯·希尔顿合影：“你真漂亮，”他说，看起来有点像人类的心眼——表情符号。希尔顿立即回应了这一赞美，说她喜欢他的衬衫并询问他来自哪里。里奇提出为他们两个扮演摄像师。但当餐厅员工注意到这种互动后，他们立即来到现场并告诉粉丝，遗憾的是不允许拍照。 “很高兴见到你，”希尔顿在他身后鼓励地喊道。妮可·里奇问道：“我们在哪里？”然后抓起一根炸薯条。从他们的冷静就可以看出：这只是他们两个每天都会经历的许多这样的情况之一。
我们的午餐即将结束——但我们仍有一些问题没有得到解答。于是我们就从随意的交谈进入了采访模式。毕竟我们不能整天用两颗星。
魅力：我们已经讨论了一些关于你即将举行的重聚节目。但这实际上是如何发生的呢？
妮可·里奇：帕里斯和我在圣诞假期期间互相写信，她给我发了一张布拉克斯顿（莱丁）的照片，我们在《简单生活》第一季期间和他一起住在阿肯色州。那时他只是个孩子，现在他已经是个成年人了。那时我们才意识到这部剧已经是很久以前的事了。 “快二十年了，”帕里斯写道。我问：“我们应该做点什么吗？”她写道：“我们可以吗？”然后球就开始滚动了。
尤其是在你职业生涯的初期，你必须忍受很多小报的报道。你认为重聚时类似的事情会再次发生吗？
帕丽斯·希尔顿：二十世纪九十年代的媒体是如此有毒。他们针对的是特定的年轻女性群体，包括妮可和我，当全世界都在观看时，很难弄清楚你是谁。事情被扭曲了，明显的谎言也被印出来了。我认为今天人们彼此更加尊重，我们感到更安全。在二十世纪九十年代，所有的女孩都是卑鄙的。
此外，当时的许多人没有今天的媒体素养——那时我们真的相信我们读到的关于名人的一切。那时你是如何处理关于你的一切言论的？
希尔顿:有很多个夜晚，我哭着打电话给妈妈。但这也让我变得如此坚强，以至于过了一段时间我意识到这些人甚至不认识我，他们只是在编故事。爱我、认识我的人都知道真相。你只需要尝试忽略这样的事情。必须经历这一切真是非常非常痛苦。
里奇：我认为它对我的影响超出了我当时对自己承认的程度。但现在回想起来，我可以看到它对我的日常生活和决定有多大影响。但这也是我寻找自己的声音和自己的故事的强大动力。让我感到非常自豪的是，我们女性已经走了这么长的路，现在终于有勇气说：“这不行。”
帕丽斯·希尔顿：Jacquemus 上衣和裙子。 Wempe的项链和耳环。圣洛朗鞋。 Nicole Richie：菲拉格慕 (Ferragamo) 的夹克和裙子。萧邦耳环。宝诗龙项链。来自 Wempe 的戒指。吉米·周 (Jimmy Choo) 鞋。
泰勒·科尔霍夫“简单生活”现已成为流行文化历史的一部分。当时你有没有期待这部剧能够成功呢？
里奇：我的意思是，我们很喜欢制作这个节目，所以我们当然希望人们也喜欢它。但我们答应的原因纯粹是因为我们想玩得开心。我们认为这将是一次冒险。我们不知道要去哪个城市。只是我们要离开30天。这与今天签署一些东西来打造你的品牌有很大不同。
您认为重聚特别节目将主要由《简单生活》的怀旧粉丝观看吗？或者甚至可能吸引全新一代的粉丝？
希尔顿:当然，我们希望两者皆有。从一开始我们就希望当时的粉丝不仅仅是观众，而是成为重聚的一部分。我有一个视频发布并邀请粉丝分享他们最喜欢的一些时刻并演唱我们的歌曲“Sanasa”。反响热烈：我们收到了来自世界各地、各个年龄段的数千个视频。在这些时刻是舍恩。
您对“简单生活”有过分歧吗？或者有什么与你的新项目相关的事情吗？
里奇：不。在旧系列中，我们总是讨论一切，并且是各自的安全人。我们完全共同开发了新系列。我们一起决定一切。
显然你们都来自非常显赫的家庭。他们在《简单生活》中支持你吗？
希尔顿:我们的不希望我们这样做并劝说我们不要这样做。
里奇：是的，确实如此。
希尔顿:这是此类节目的第一次。他们听说我们被送往某个地方，但不知道去哪里。想必任何一个家长都会担心这个问题。但第一集播出后，我妈妈打电话给我说：“这是我一生中看过的最有趣的节目。你和妮可真是太棒了。”然后她说：“我错了一次。”
今天你自己也是父母了。妮可，你有一个 15 岁的儿子和一个快 17 岁的女儿。 2024 年与青少年一起生活会是什么样子？
里奇：如此狂野和有趣。也因为我清楚地记得自己十几岁的时候是什么样子。仿佛就发生在昨天。他们知道我所做的一切。在我出生之前我就知道我必须向他们公开我是谁。从中我真正找到了自由。我不想让我的孩子对我有重大发现。我一直对他们非常开放和诚实，希望他们也对我开放和诚实。
巴黎，你有一个一岁的女儿和一个快两岁的儿子。带孩子的生活和你想象的有什么不同吗？
他们彻底改变了我的生活，并不断提醒我什么是真正重要的。这是在另一个层面上，我不知道我能感觉到。我每天都很感激她。他们是如此有价值、聪明又有趣。它们是这个星球上最可爱的东西。顺便说一句，我儿子刚刚学会了“Sanasa”。但他的第一个词是“yas”。
你们都是 2000 年代绝对的时尚偶像。您如何看待当前的千禧年卷土重来？？
里奇：这很有趣。即使我不一定与之相关艾伦对千年虫的解读可以结交朋友。但是 Juicy 运动服和卡车司机帽非常可爱。
当时的衣服你还留着吗？
希尔顿:我 21 岁生日时穿的裙子。这简直就是邪教。我还有我在阿肯色州戴过的冯·荷兰帽子。字母组合作品来自,，这一切都是如此不寻常，如此特别。对我来说，这是时尚界最好的时光。
你们都有家庭、事业，现在还有一部新剧。这样的生活，一天的时间还够吗？
希尔顿:对我来说，我的孩子永远是第一位的，所以我经常对事情说不。但我也对我的所有品牌和我每天从事的所有不同项目负有很多责任。因此，一天中肯定没有足够的时间来完成所有事情，但我不会停下来同时处理多项任务。所以我只是尽量在一天内完成尽可能多的事情。而且周末我真的没有休息时间。我尝试尽可能在家做事。所以我在那里建了录音室，就在婴儿房的旁边。还有我的-工作室也在那里。我尝试在家里拍摄尽可能多的照片。
如何保持身体和心灵健康？
希尔顿:我痴迷于生物黑客。我有一位长寿医生，每个月都会来咨询我一次。
里奇：对我来说，不要过度劳累是非常重要的。我经常兼顾许多不同的方面：我是妻子、母亲、女商人和朋友，我认为这非常重要。和我的朋友一起吃晚饭，放松和欢笑对我来说就像是一份工作。这是我生活中非常重要的一部分。我需要它成为我自己。然后我会花时间陪伴自己，这与与家人共度时光不同。这是我的时间处于自然之中。
今天你看《简单生活》了吗？
希尔顿:这是我最喜欢的系列。我从未停止见到她。我看过很多集，很多不同的时间。我和我的儿子菲尼克斯正在观看，他笑得很厉害。每次我笑的时候，他都会看着我，然后就笑。然后他说：“妈妈，妈妈。”
里奇：当我们决定重聚时，我只见过她一次。
你接下来要做什么？未来还有更多的合作项目吗？
希尔顿:事实上，人们已经在问我们接下来要拍摄什么。
里奇：目前还没有具体计划。但仅此而已：拍摄重聚真是太有趣了，我希望我们能一起做所有的事情！
本采访首先由我们在美国的 GLAMOR 同事发表，为了清晰起见，我们已经进行了编辑和精简。
学分：
摄影师兼导演：泰勒·科尔霍夫
造型师：阿纳托利·史密斯
Haare：（妮可·里奇）DJ Quintero、（帕丽斯·希尔顿）爱德华多·庞塞
化妆：（妮可·里奇）丹尼尔·马丁、（帕丽斯·希尔顿）梅丽莎·赫克曼
Maniküre（帕丽斯·希尔顿）：Nori Yamanaka @nailnori
制作设计：WayOut Studio
编剧： 伊恩·摩根
视频艺术家：Glamour Personal
