帕麗斯希爾頓和妮可里奇接受《魅力》採訪
這是好萊塢的眾多特色之一，而不僅僅是個人的特色成為人們關注的焦點，同時也不斷產生標誌性的二人組。兩人團隊透過獨特的化學反應發揮作用，並以其明顯的動力牢牢地銘刻在流行文化的歷史中。桑尼和雪兒。弗雷德·阿斯泰爾和奧黛麗·赫本。瑪麗凱特和阿什莉奧爾森。艾瑪·史東和瑞恩·高斯林。帕麗斯希爾頓和妮可里奇！
我們遇到了標誌性的現實-十一月的星期一二人組。一位鋼琴家剛剛在比佛利山莊酒店的休息室結束下午的演奏。觀眾五花八門：一起吃午餐的科技人員坐在穿著運動服的遊客旁邊。有白色桌布和科布沙拉，售價 46 美元。
下午 3 點整，里奇最先到達。她穿著藍色牛仔褲搭配羅紋高領毛衣很崇高：「嗨，我是妮可，」她隨意地說。她加入我們的休息區，閒聊了幾分鐘後，主動提出要寄一封簡訊給巴黎。但就在這時，飯店女繼承人推門而入，不像她的朋友和同事那麼隨意。她穿著藍白相間的圖案飄逸的衣服領口深。她將頭髮敞開，帶有閃亮的 XXL 號波浪。
我們的編輯團隊於 2003 年首次認識帕麗斯·希爾頓 (Paris Hilton) 和妮可·里奇 (Nicole Richie)，這對 21 年前來說是令人印象深刻的事情。當時他們剛與福克斯電視台的一檔尚不知名的真人秀節目簽訂了合約。一，後來以「簡單的生活」為名而聞名於世。該節目的前提既有趣又令人討厭，就像真人秀一樣，它們往往從參與者的卡通中獲得附加價值：兩個超級特權和超級富有的年輕人來自洛杉磯的女性必須在不同的日常情況下維護自己的地位 - 在阿肯色州的一個農場，沒有三星 E714（當時的手機黃金標準），作為沒有信用卡的實習生，或者作為沒有廚房技能的家庭主婦。眾所周知的「陸地上的魚」原則，《Frauentausch》等當地節目也長期遵循這項原則。
然而，在 2000 年代初，這一切在電視界還是相當新鮮的——該劇在 2003 年 12 月 2 日首播後立即獲得了巨大成功，擁有超過 1200 萬觀眾。帕麗斯·希爾頓和妮可·里奇突然不再「只是」一位富有的酒店女繼承人和傳奇歌手萊昂內爾·里奇的養女。他們是電視明星。電視明星也因為人們喜歡在電視和小報媒體上取笑他們所謂的天真而出名。隨著劇集的進展，人們嘲笑他們兩個完全被日常事物淹沒了：他們從未聽說過沃爾瑪折扣連鎖店或流動廚房。
今天你可以問問自己：真的只是觀眾在取笑帕麗斯希爾頓和妮可里奇嗎？或者也許是帕麗斯希爾頓和妮可里奇關於觀眾如此準確地陷入「愚蠢的金髮女郎」行銷騙局的故事。因為兩位明星不再隱瞞這樣一個事實：他們確切地知道電視台正在播放什麼形象，以及他們在扮演什麼角色。必須上演才能使該系列及其自我行銷機制發揮作用。
我們現在坐在飯店的餐廳吃早餐。妮可里奇點了一份簡單的茶和果醬吐司組合。 「我們很早就意識到，只有當我們顯得無助時，『簡單的生活』才有效。同時攜帶。事實上，就連製片也曾告訴我們，我們沒有任何應該在節目中穿。這只是演藝界——巴黎和我都來自洛杉磯，我們了解這項運動。
帕麗斯希爾頓 (Paris Hilton) 同意她的朋友和同事的觀點，並表示《簡單生活》中出現的那個無知的娃娃以及她的其他部分一次又一次地出現，只是她扮演的一個角色。 「我一直知道自己在做什麼，」她一邊吃沙拉（沒有培根、小起司和牧場醬），一邊說：「我不是個愚蠢的金髮女郎。我只是很擅長假裝自己是其中一員。這樣做是製作人和粉絲對他們兩人的期望。
這引出了我們會面的主題和原因：這對組合計劃在電視上回歸，帕麗斯希爾頓和妮可里奇希望再次出演，正是他們的這些期望。與一些誤導性的頭條新聞相反，這是一次捲土重來不《簡單生活》的重啟，而是一個由三個部分組成的重聚節目，旨在向原始系列中出現的人們致敬，並包含一個元素（帕麗斯希爾頓和妮可里奇怎麼可能不是這樣）具有諷刺意味且誇張的是：她標誌性歌曲“Sanasa”中的歌劇曲目。對於那些已經有一段時間重看《簡單生活》的人來說：這是一首他們兩人小時候創作的歌曲，就像孩子們所做的那樣，在真人秀節目的過程中，這首歌成為了他們之間的一種內部笑話。一種特殊的重聚，據說美國廣播公司之間爆發了一場真正的競購戰。
菲拉格慕 (Ferragamo) 的夾克和裙子。蕭邦耳環。寶詩龍項鍊。
泰勒·科爾霍夫獲勝者是 Peacock 頻道，該頻道將於 12 月 12 日播出《巴黎與妮可：安可》——幾乎正好是《簡單生活》首播 21 年後的一天。
與此同時，這兩個朋友發生了很多變化。帕麗斯希爾頓 (Paris Hilton) 和妮可里奇 (Nicole Richie) 現年 43 歲，如今都已成為妻子、母親，並領導著獨立的事業和企業。妮可里奇(Nicole Richie) 繼續擔任演員，並自2008 年起經營自己的時尚品牌House of Harlow 1960。 ，並建立了一個近年來產品線數量,,,- 和鞋子系列。
其實可以說，即使沒有重聚的計劃，兩人也已經夠忙了。但是：「巴黎與妮可：安可」不僅僅是他們兩人的工作。這是她一生的見證因此，對於那些也用暱稱「Sill」和「Bill」互相稱呼的朋友來說，也具有情感價值。 「當年看過《簡單生活》的人可能都知道，我們從兩歲起就是朋友了。但我認為今天並不是每個人都熟悉這一點，」里奇說。 「因此，在重聚中，我們也展示了洛杉磯的部分地區，我們曾經閒逛的地方以及我們小時候做過的事情。在演出之前，我們描繪了我們的友誼和我們的生活。所以你可以理解為什麼當有機會一起出現在鏡頭前時，我們立即答應了。
希爾頓補充說：「回到一切開始的地方真是太特別了。例如，在新節目中我們回到阿肯色州，參觀以及我們在那裡工作的人們。如果您想領略這兩位朋友重聚時在鏡頭前帶來的活力，您只需觀看我們的 GLAMOR 影片即可。帕麗斯希爾頓和妮可里奇以一種奇妙的自嘲方式同意接受與他們在《簡單生活》中扮演的角色完全不同的工作，其中包括一些服裝變化和一些劇本文本。即《GLAMOR US》主編 Samantha Berry 的工作。
當我們的午餐繼續進行時，帕麗斯·希爾頓和妮可·里奇都彬彬有禮且友好。不僅是對我們，還有一位粉絲淚流滿面地來到我們桌要求與帕麗斯·希爾頓合影：“你真漂亮，”他說，看起來有點像人類的心眼——表情符號。希爾頓立即回應了這一讚美，說她喜歡他的襯衫並詢問他來自哪裡。里奇提出為他們兩個扮演攝影師。但當餐廳員工注意到這種互動後，他們立即來到現場並告訴粉絲，遺憾的是不允許拍照。 「很高興見到你，」希爾頓在他身後鼓勵地喊道。妮可里奇問：「我們在哪裡？」然後抓起一根薯條。從他們的冷靜就可以看出：這只是他們兩個每天都會經歷的許多這樣的情況之一。
我們的午餐即將結束——但我們仍有一些問題沒有得到解答。於是我們就從隨意的交談進入了採訪模式。畢竟我們不能整天用兩顆星。
魅力：我們已經討論了一些關於你即將舉行的重聚節目。但這實際上是如何發生的呢？
妮可里奇：帕里斯和我在聖誕假期期間互相寫信，她給我發了一張布拉克斯頓（萊丁）的照片，我們在《簡單生活》第一季期間和他一起住在阿肯色州。那時他只是個孩子，現在他已經是個成年人了。那時我們才意識到這部劇已經是很久以前的事了。 「快二十年了，」帕里斯寫道。我問：“我們應該做點什麼嗎？”她寫道：「我們可以嗎？」然後球就開始滾動了。
尤其是在你職業生涯的初期，你必須忍受很多小報的報道。你認為重聚時類似的事情會再發生嗎？
帕麗斯希爾頓：二十世紀九十年代的媒體是如此有毒。他們針對的是特定的年輕女性群體，包括妮可和我，當全世界都在觀看時，很難弄清楚你是誰。事情被扭曲了，明顯的謊言也被印出來了。我認為今天人們彼此更加尊重，我們感到更安全。在二十世紀九十年代，所有的女孩都是卑鄙的。
此外，當時的許多人沒有今天的媒體素養——那時我們真的相信我們讀到的關於名人的一切。那時你是如何處理關於你的一切的言論？
希爾頓:有很多個夜晚，我哭著打電話給媽媽。但這也讓我變得如此堅強，以至於過了一段時間我意識到這些人甚至不認識我，他們只是在編故事。愛我、認識我的人都知道真相。你只需要嘗試忽略這樣的事情。必須經歷這一切真是非常非常痛苦。
里奇：我認為它對我的影響超出了我當時對自己承認的程度。但現在回想起來，我可以看到它對我的日常生活和決定有多大影響。但這也是我尋找自己的聲音和自己的故事的強大動力。讓我感到非常自豪的是，我們女性已經走了這麼長的路，現在終於有勇氣說：“這不行。”
帕麗斯希爾頓：Jacquemus 上衣和裙子。 Wempe的項鍊和耳環。聖洛朗鞋。 Nicole Richie：菲拉格慕 (Ferragamo) 的夾克和裙子。蕭邦耳環。寶詩龍項鍊。來自 Wempe 的戒指。吉米週 (Jimmy Choo) 鞋。
泰勒·科爾霍夫「簡單生活」現已成為流行文化歷史的一部分。當時你有沒有期待這部劇能夠成功呢？
里奇：我的意思是，我們很喜歡製作這個節目，所以我們當然希望人們也喜歡它。但我們答應的原因純粹是因為我們想玩得開心。我們認為這將是一次冒險。我們不知道要去哪個城市。只是我們要離開30天。這與今天簽署一些東西來建立你的品牌有很大不同。
您認為重聚特別節目將主要由《簡單生活》的懷舊粉絲觀看嗎？或者甚至可能吸引全新一代的粉絲？
希爾頓:當然，我們希望兩者皆有。從一開始我們就希望當時的粉絲不僅僅是觀眾，而是成為重聚的一部分。我有一個視頻發布並邀請粉絲分享他們最喜歡的一些時刻並演唱我們的歌曲“Sanasa”。反應熱烈：我們收到了來自世界各地、各個年齡層的數千個影片。在這些時刻是舍恩。
您對「簡單生活」有過分歧嗎？或是有什麼與你的新專案相關的事情嗎？
里奇：不。在舊系列中，我們總是討論一切，並且是各自的安全人。我們完全共同開發了新系列。我們一起決定一切。
顯然你們都來自非常顯赫的家庭。他們在《簡單生活》中支持你嗎？
希爾頓:我們的不希望我們這樣做並勸說我們不要這樣做。
里奇：是的，確實如此。
希爾頓:這是這類節目的第一次。 他們聽說我們被送往某個地方，但不知道要去哪裡。想必任何一個家長都會擔心這個問題。但第一集播出後，我媽媽打電話給我說：「這是我一生中看過的最有趣的節目。你和妮可真是太棒了。然後她說：“我錯了一次。”
今天你自己也是父母了。妮可，你有一個 15 歲的兒子和一個快 17 歲的女兒。 2024 年與青少年一起生活會是什麼樣子？
里奇：如此狂野有趣。也因為我清楚記得自己十幾歲的時候是什麼樣子。彷彿發生在昨天。他們知道我所做的一切。在我出生之前我就知道我必須向他們公開我是誰。從中我真正找到了自由。我不想讓我的孩子對我有重大發現。我一直對他們非常開放和誠實，希望他們也對我開放和誠實。
巴黎，你有一個一歲的女兒和一個快兩歲的兒子。帶孩子的生活和你想的有什麼不同嗎？
他們徹底改變了我的生活，並不斷提醒我什麼才是真正重要的。這是在另一個層面上，我不知道我能感覺到。我每天都很感激她。他們是如此有價值、聰明又有趣。它們是這個星球上最可愛的東西。順便說一句，我兒子剛剛學會了“Sanasa”。但他的第一個字是「yas」。
你們都是 2000 年代絕對的時尚偶像。您如何看待當前的千禧年捲土重來？？
里奇：這很有趣。即使我不一定與之相關艾倫對千年蟲的解讀可以結交朋友。但是 Juicy 運動服和卡車司機帽非常可愛。
當時的衣服你還留著嗎？
希爾頓:我 21 歲生日時穿的裙子。這簡直就是邪教。我還有我在阿肯色州戴過的馮荷蘭帽子。字母組合作品來自,，這一切都是如此不尋常，如此特別。對我來說，這是時尚界最好的時光。
你們都有家庭、事業，現在還有新劇。這樣的生活，一天的時間還夠嗎？
希爾頓:對我來說，我的孩子永遠是第一位的，所以我經常對事情說不。但我也對我的所有品牌和我每天從事的所有不同項目負有很多責任。因此，一天中肯定沒有足夠的時間來完成所有事情，但我不會停下來同時處理多項任務。所以我只是盡量在一天內完成盡可能多的事情。而且週末我真的沒有休息時間。我盡量在家做事。所以我在那裡蓋了錄音室，就在嬰兒房的旁邊。還有我的-工作室也在那裡。我嘗試在家裡拍攝盡可能多的照片。
如何保持身體和心靈健康？
希爾頓:我沉迷於生物駭客。我有一位長壽醫生，每個月都會來諮詢我一次。
里奇：對我來說，不要過度勞累是非常重要的。我經常兼顧許多不同的面向：我是妻子、母親、女商人和朋友，我認為這非常重要。和我的朋友一起吃晚餐，放鬆和歡笑對我來說就像是一份工作。這是我生活中非常重要的一部分。我需要它成為我自己。然後我會花時間陪伴自己，這與與家人共度時光不同。這是我的時間處於自然之中。
今天你看《簡單生活》了嗎？
希爾頓:這是我最喜歡的系列。我從未停止見到她。我看過很多集，很多不同的時間。我和我的兒子菲尼克斯正在觀看，他笑得很厲害。每次我笑的時候，他都會看著我，然後就笑。然後他說：“媽媽，媽媽。”
里奇：當我們決定重聚時，我只見過她一次。
你接下來要做什麼？未來還有更多的合作項目嗎？
希爾頓:事實上，人們已經在問我們接下來要拍攝什麼。
里奇：目前還沒有具體計劃。但僅此而已：拍攝重聚真是太有趣了，我希望我們能一起做所有的事情！
本訪談首先由我們在美國的 GLAMOR 同事發表，為了清晰起見，我們已經進行了編輯和精簡。
學分：
攝影師兼導演：泰勒科爾霍夫
造型師：阿納托利‧史密斯
Haare：（妮可·里奇）DJ Quintero、（帕麗斯·希爾頓）愛德華多·龐塞
化妝：（妮可里奇）丹尼爾馬丁、（帕麗斯希爾頓）梅麗莎赫克曼
Maniküre（帕麗斯·希爾頓）：Nori Yamanaka @nailnori
製作設計：WayOut Studio
編劇： 伊恩摩根
錄像藝術家：Glamour Personal
